Projects

Tokimeki Memorial 4

ときめきメモリアル4 · PSPv0.24 · menus in English

The 2009 PSP entry. Every menu, the phone and the prologue are in English. Story translation is underway, with honorifics kept and the original title logo left as it is.

Tokimeki Memorial 3 ~Yakusoku no Ano Basho de~

ときめきメモリアル3 · PS2v0.10 · menus in English

The 2001 PS2 entry and the series' jump to 3D. The scripts and compression are cracked, the English font is in, and the menus are being redrawn. Story text is next.

Aitakute ~your smiles in my heart~

逢いたくて · PS2Text inserted, testing

The script has made a full round trip out of the game and back in. Testing in an emulator now.

The goal is the whole Tokimeki Memorial series. More games get added here as they start.